Jeremiah 14:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka unga ō rātou ariki i ā rātou tamariki ririki ki ngā awa; ka tae rātou ki ngā poka, kāhore e kite wai; ka hoki me ā rātou oko, tahanga kau. Ka whakamā rātou, ka numinumi, ka hīpoki i ō rātou māhunga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka unga o ratou ariki i a ratou tamariki ririki ki nga awa: ka tae ratou ki nga poka, kahore e kite wai; ka hoki me a ratou oko, tahanga kau: ka whakama ratou, ka numinumi, ka hipoki i o ratou mahunga.