Jeremiah 14:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

He aha koe i rite ai ki te tangata e ketekete kau ana, ki te mārohirohi e kore nei e kaha ki te whakaora? Kei waenganui anō ia koe i a mātou, e Ihowā, kua huaina tōu ingoa mō mātou; kaua hoki mātou e whakarērea.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

He aha koe i rite ai ki te tangata e ketekete kau ana, ki te marohirohi e kore nei e kaha ki te whakaora? kei waenganui ano ia koe i a matou, e Ihowa, kua huaina tou ingoa mo matou; kaua hoki matou e whakarerea.