Jeremiah 15:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua whakarērea ahau e koe,” e ai tā Ihowā, “kua hoki whakamuri koe. Koia i totoro atu ai tōku ringa ki a koe, i whakamōtītia ai koe; kua hōhā ahau ki te rīpenetā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua whakarerea ahau e koe, e ai ta Ihowa, kua hoki whakamuri koe: koia i totoro atu ai toku ringa ki a koe, i whakamotitia ai koe; kua hoha ahau ki te ripeneta.