Jeremiah 17:10 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Ko tāku, ko tā Ihowā, he rapu i te ngākau, he whakamātautau i ngā whatumanawa, kia hoatu ai ki tēnei, ki tēnei kia rite ki tōna ara ake, kia rite hoki ki ngā hua o āna mahi.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko taku, ko ta Ihowa, he rapu i te ngakau, he whakamatautau i nga whatumanawa, kia hoatu ai ki tenei, ki tenei kia rite ki tona ara ake, kia rite hoki ki nga hua o ana mahi.