Jeremiah 17:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka rite ki te pātiri, e whakawhāiti nei i ngā pī, ehara i a ia i whakawhānau, he pērā te tangata e whiwhi ana ki te taonga, ā, kāhore i tika māna; i waenganui o ōna rā ka mahue ia i a rātou, ā, wairangi noa iho ia i tōna mutunga iho.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka rite ki te patiri, e whakawhaiti nei i nga pi, ehara i a ia i whakawhanau, he pera te tangata e whiwhi ana ki te taonga, a kahore i tika mana; i waenganui o ona ra ka mahue ia i a ratou, a wairangi noa iho ia i tona mutunga iho.