Jeremiah 18:15 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua wareware hoki tāku iwi ki ahau, kua tahu whakakakara ki te horihori; ā, kua meinga kia tūtuki rātou i ō rātou ara, i ngā huarahi onamata, haere ai i ngā huarahi i rahaki, i te ara kīhai i opehia ake.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua wareware hoki taku iwi ki ahau, kua tahu whakakakara ki te horihori; a kua meinga kia tutuki ratou i o ratou ara, i nga huarahi onamata, haere ai i nga huarahi i rahaki, i te ara kihai i opehia ake;