Jeremiah 18:21 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Mō reira hoatu ā rātou tamariki ki te hemokai, tukua atu ki te kaha o te hoari; whakapania ā rātou wāhine i te tamariki, whakapouarutia. Tukua ō rātou tāngata kia whakamatea, ā rātou taitamariki kia patua ki te hoari i te whawhai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Mo reira hoatu a ratou tamariki ki te hemokai, tukua atu ki te kaha o te hoari; whakapania a ratou wahine i te tamariki, whakapouarutia; tukua o ratou tangata kia whakamatea, a ratou taitamariki kia patua ki te hoari i te whawhai.