Jeremiah 2:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
He teka ianei nāu anō tēnei i mahi ki a koe, i te mea nāu i whakarere a Ihowā, tōu Atua, i a ia e ārahi ana i a koe i te ara?
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
He teka ianei nau ano tenei i mahi ki a koe, i te mea nau i whakarere a Ihowa, tou Atua, i a ia e arahi ana i a koe i te ara?