Jeremiah 2:30 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Maumau whiu noa ahau i ā koutou tamariki; kīhai rātou i ākona. Ko tā koutou hoari nāna i kai ō koutou poropiti, i pērā anō me tā te raiona kai kino.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Maumau whiu noa ahau i a koutou tamariki; kihai ratou i akona: ko ta koutou hoari nana i kai o koutou poropiti, i pera ano me ta te raiona kai kino.