Jeremiah 2:37 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Inā, ka haere atu anō koe i reira, i runga anō ōu ringa i tōu mātenga, nō te mea kua paopao a Ihowā ki ōu whakawhirinakitanga, e kore anō koe e whai wāhi i ēnā.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ina, ka haere atu ano koe i reira, i runga ano ou ringa i tou matenga, no te mea kua paopao a Ihowa ki ou whakawhirinakitanga, e kore ano koe e whai wahi i ena.