Jeremiah 22:10 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kaua koutou e tangi ki te tūpāpaku, e uhunga rānei ki a ia; engari kia nui te tangi mō te tangata e haere atu ana; nō te mea e kore ia e hoki mai ā muri, e kore anō e kite i te whenua i whānau ai ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kaua koutou e tangi ki te tupapaku, e uhunga ranei ki a ia: engari kia nui te tangi mo te tangata e haere atu ana; no te mea e kore ia e hoki mai a muri, e kore ano e kite i te whenua i whanau ai ia.