Jeremiah 22:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Auē te mate mō te tangata e hanga nei i tōna whare ki te hē, i ngā rūma hoki o reira ki te whakawā hē; e whakamahi nei i tōna hoa, kāhore e utua, kāhore hoki e hoatu tō tāna mahi ki a ia;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Aue, te mate mo te tangata e hanga nei i tona whare ki te he, i nga ruma hoki o reira ki te whakawa he; e whakamahi nei i tona hoa, kahore e utua, kahore hoki e hoatu to tana mahi ki a ia;