Jeremiah 22:28 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko tēnei tangata, ko Konia, he oko pakaru rānei ia e whakahāweatia ana? He oko kāhore e matenuitia ana? He aha i ākiritia atu ai, rātou ko ōna uri, i makā atu ai ki te whenua kīhai i mōhiotia e rātou?

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko tenei tangata, ko Konia, he oko pakaru ranei ai e whakahaweatia ana? he oko kahore e matenuitia ana? he aha i akiritia atu ai, ratou ko ona uri, i maka atu ai ki te whenua kihai i mohiotia e ratou?