Jeremiah 23:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Otiia me i tū rātou i runga i tōku whakaaro, kua meinga e rātou tāku iwi kia rongo ki āku kupu, kua whakahokia mai e rātou i tō rātou ara kino, i te kino hoki o ā rātou mahi.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Otiia me i tu ratou i runga i toku whakaaro, kua meinga e ratou taku iwi kia rongo ki aku kupu, kua whakahokia mai e ratou i to ratou ara kino, i te kino hoki o a ratou mahi.