Jeremiah 30:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Nā, i taua rā,” e ai tā Ihowā o ngā mano, “ka wāhia e ahau tāna ioka i tōu kakī, ka motuhia hoki ōu here; e kore hoki ia e whakamahia e ngā tāngata kē i muri iho.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na i taua ra, e ai ta Ihowa o nga mano, ka wahia e ahau tana ioka i tou kaki, ka motuhia hoki ou here; e kore hoki ia e whakamahia e nga tangata ke i muri iho: