Jeremiah 31:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ko te kupu tēnei a Ihowā: “Ko te iwi i toe i te hoari, i kite i te manako ki te koraha; arā a Īharaira, i ahau i haere atu ai ki te mea tānga manawa mōna.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ko te kupu tenei a Ihowa, Ko te iwi i toe i te hoari, i kite i te manako ki te koraha; ara a Iharaira, i ahau i haere atu ai ki te mea tanga manawa mona.