Jeremiah 31:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka hangā anō koe e ahau, ā, ka oti koe te hanga, e te wāhina o Īharaira. Tērā anō koe ka whakapaipaia ki āu timipera, ā, ka haere atu i roto i ngā kanikani a te hunga harakoa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka hanga ano koe e ahau, a ka oti koe te hanga, e te wahine o Iharaira: tera ano koe ka whakapaipaia ki au timipera, a ka haere atu i roto i nga kanikani a te hunga harakoa.