Jeremiah 31:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nō te mea tēnā anō te rā, e karanga ai ngā kaitiaki i runga i ngā pukepuke o Ēparaima, ‘Whakatika, tātou ka haere ki runga, ki Hiona, ki a Ihowā, ki tō tātou Atua.’ ”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

No te mea tena ano te ra, e karanga ai nga kaitiaki i runga i nga pukepuke o Eparaima, Whakatika, tatou ka haere ki runga, ki Hiona, ki a Ihowa, ki to tatou Atua.