Jeremiah 36:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ā, ka ui rātou ki a Paruku, ka mea, “Tēnā koa, whakaaturia mai ki a mātou, i pēhea tāu tuhituhi i ēnei kupu katoa a tōna māngai?”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
A ka ui ratou ki a Paruku, ka mea, Tena koa, whakaaturia mai ki a matou, I pehea tau tuhituhi i enei kupu katoa a tona mangai?