Jeremiah 4:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Ki te mea ka hoki mai koe e Īharaira,” e ai tā Ihowā, “hoki mai ki ahau; ki te whakarērea anō e koe āu mea whakarihariha i tōku aroaro, e kore koe e riro kē,

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ki te mea ka hoki mai koe e Iharaira, e ai ta Ihowa, hoki mai ki ahau; ki te whakarerea ano e koe au mea whakarihariha i toku aroaro, e kore koe e riro ke;