Jeremiah 4:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nanā, ko tōna haerenga mai ka rite ki ngā kapua, rite tonu anō ōna hāriata ki te tūkauati; he tere rawa ōna hōiho i te ēkara – auē, te mate mō tātou, kei te pāhuatia hoki tātou!

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nana, ko tona haerenga mai ka rite ki nga kapua, rite tonu ano ona hariata ki te tukauati; he tere rawa ona hoiho i te ekara. Aue, te mate mo tatou! kei te pahuatia hoki tatou.