Jeremiah 4:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

ka oati anō koe, ‘Kei te ora a Ihowā,’ i runga i te pono, i te whakawā pai, i te tika, māna hoki ngā iwi ka whakapai ai ki a rātou anō, ka whakamanamana anō rātou ki a ia.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka oati ano koe, Kei te ora a Ihowa i runga i te pono, i te whakawa ai, ki te tika, mana hoki nga iwi ka whakapai ai ki a ratou ano, ka whakamanamana ano ratou ki a ia.