Jeremiah 4:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“I taua rā,” e ai tā Ihowā, “ka pirau te ngākau o te kīngi, me te ngākau o ngā rangatira; ā, ka mīharo ngā tohunga, ā, ko ngā poropiti ketekete kau ana.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I taua ra, e ai ta Ihowa, ka pirau te ngakau o te kingi, me te ngakau o nga rangatira; a ka miharo nga tohunga, a ko nga poropiti ketekete kau ana.