Jeremiah 42:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ko tēnei, kia tino mōhio koutou, tērā koutou e mate i te hoari, i te hemokai, i te mate urutā, ki te wāhi i hiahia ai koutou kia haere ki reira noho ai.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ko tenei, kia tino mohio koutou, tera koutou e mate i te hoari, i te hemokai, i te mate uruta, ki te wahi i hiahia ai koutou kia haere ki reira noho ai.