Jeremiah 46:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I puhake mai a Īhipa ānō ko te Naera, i tutū ōna wai ānō ko ngā awa; ā, ka mea ia, Ka puhake atu ahau, ā, ka taupokina te whenua; ka ngaro i ahau te pā me ōna tāngata.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I puhake mai a Ihipa ano ko te Naera, i tutu ona wai ano ko nga awa: a ka mea ia, Ka puhake atu ahau, a ka taupokina te whenua; ka ngaro i ahau te pa me ona tangata.