Jeremiah 47:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, mō te rā e haere mai nei, e pāhuatia ai ngā Pirihitini katoa, e hātepea atu ai i Tāira, i Hairona ngā kaiāwhina katoa e toe nei. Ka pāhuatia hoki e Ihowā ngā Pirihitini, ngā mōrehu o te motu, o Kapatoro.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na, mo te ra e haere mai nei, e pahuatia ai nga Pirihitini katoa, e hatepea atu ai i Taira, i Hairona nga kaiawhina katoa e toe nei: ka pahuatia hoki e Ihowa nga Pirihitini, nga morehu o te motu, o Kapatoro.