Jeremiah 48:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“I runga a Moapa i te rangimārie nō tōna tamarikitanga ake, ā, i āta takoto ia i runga i ōna nganga, kīhai i ringihia atu i tētahi oko ki tētahi oko, kīhai anō hoki ia i riro i te whakarau. Heoi, mau tonu tōna reka ki a ia, ā, kīhai tōna kakara i rerekē.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I runga a Moapa i te rangimarie no tona tamarikitanga ake, a i ata takoto ia i runga i ona nganga, kihai i ringihia atu i tetahi oko ki tetahi oko, kihai ano hoki ia i riro i te whakarau: heoi mau tonu tona reka ki a ia, a kihai tona kakara i re re ke.