Jeremiah 48:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Mō reira, nanā, kei te haere mai ngā rā,” e ai tā Ihowā, “e ungā ai e ahau ki a ia te hunga ringiringi, ā, ka ringihia atu ia e rātou; ā, ka noho tahanga i a rātou āna oko, ka pakaru rikiriki hoki ā rātou pounamu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Mo reira, nana, kei te haere mai nga ra, e ai ta Ihowa, e unga ai e ahau ki a ia te hunga ringiringi, a ka ringihia atu ia e ratou; a ka noho tahanga i a ratou ana oko, ka pakaru rikiriki hoki a ratou pounamu.