Jeremiah 48:45 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Ko te hunga i rere, tū ana rātou i raro i te ata o Hehepona, kāhore he kaha; kua puta atu hoki he ahi i Hehepona, he mura i waenganui o Hihona, ā, kua pau te koki o Moapa, te tumuaki hoki o ngā tama a te ngangau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te hunga i rere, tu ana ratou i raro i te ata o Hehepona, kahore he kaha: kua puta atu hoki he ahi i Hehepona, he mura i waenganui o Hihono, a kua pau te koki o Moapa, te tumuaki hoki o nga tama a te ngangau.