Jeremiah 49:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
E rere koutou, haere atu ki tawhiti, nohoia a roto riro, e ngā tāngata o Hatoro!” e ai tā Ihowā. “Kua takoto hoki te tikanga a Nepukareha kīngi o Papurōna mō koutou, kua whakaaroa hoki e ia he whakaaro mō koutou.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
E rere koutou, haere atu ki tawhiti, nohoia a roto riro, e nga tangata o Hatoro, e ai ta Ihowa; kua takoto hoki te tikanga a Nepukareha kingi o Papurona mo koutou, kua whakaaroa hoki e ia he whakaaro mo koutou.