Jeremiah 5:28 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

tetere tonu rātou, tōwahiwahi ana. Kua neke rawa ake tā rātou i ngā mahi a te hunga kino; ko te whakawā, ko te whakawā a te pani, kāhore i whakaritea e rātou, heoi kake tonu rātou; kāhore hoki e whakatikaia e rātou te whakawā a ngā rawakore.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Tetere tonu ratou, towahiwahi ana; kua neke rawa ake ta ratou i nga mahi a te hunga kino: ko te whakawa, ko te whakawa a te pani, kahore i whakaritea e ratou, heoi kake tonu ratou; kahore hoki e whakatikaia e ratou te whakawa a nga rawakore.