Jeremiah 50:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Whakatakoto i ō koutou matua hei whawhai ki Papurōna, ki tētahi taha, ki tētahi taha, e te hunga whakapiko kōpere katoa; kōpere atu ki a ia, kaua e kaiponuhia ngā pere; kua hara hoki ia ki a Ihowā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Whakatakoto i o koutou matua hei whawhai ki Papurona, ki tetahi taha, ki tetahi taha, e te hunga whakapiko kopere katoa; kopere atu ki a ia, kaua e kaiponuhia nga pere: kua hara hoki ia ki a Ihowa.