Jeremiah 50:20 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I aua rā, ā, i taua wā,” e ai tā Ihowā, “ka rapua te hē o Īharaira, ā, kāhore noa iho; ngā hara hoki o Hūrā, ā, e kore e kitea. Ka murua hoki e ahau te kino o te hunga ka whakatoea nei e ahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I aua ra, a i taua wa, e ai ta Ihowa, ka rapua te he o Iharaira, a kahore noa iho; nga hara hoki o Hura, a e kore e kitea: ka murua hoki e ahau te kino o te hunga ka whakatoea nei e ahau.