Jeremiah 50:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Kua whakapuaretia e Ihowā tōna whare taonga, kua whakaputaina mai e ia ki waho ngā patu o tōna riri: he mahi hoki tā te Ariki, tā Ihowā o ngā mano, hei mahinga ki te whenua o ngā Karari.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kua whakapuaretia e Ihowa tona whare taonga, kua whakaputaina mai e ia ki waho nga patu o tona riri: he mahi hoki ta te Ariki, ta Ihowa o nga mano, hei mahinga ki te whenua o nga Karari.