Jeremiah 50:31 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Nanā, hei hoariri ahau mōu, e te mea whakakake,” e ai tā te Ariki, tā Ihowā o ngā mano, “nō te mea kua tae mai tōu rā, te rā e whiua ai koe e ahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nana, hei hoariri ahau mou, e te mea whakakake, e ai ta te Ariki, ta Ihowa o nga mano: no te mea kua tae mai tou ra, te ra e whiua ai koe e ahau.