Jeremiah 50:33 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te kupu tēnei a Ihowā o ngā mano: Kei te tūkinotia ngātahitia ngā tamariki a Īharaira, rātou ko ngā tamariki a Hūrā; ā, kei te puritia rātou, mau rawa, e ō rātou kaiwhakarau; e kore rātou e pai ki te tuku i a rātou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano: Kei te tukinotia ngatahitia nga tamariki a Iharaira, ratou ko nga tamariki a Hura: a kei te puritia ratou, mau rawa, e o ratou kaiwhakarau; e kore ratou e pai ki te tuku i a ratou.