Jeremiah 51:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kia puaki tōna reo, ka haruru ngā wai i ngā rangi, ka meinga e ia ngā kohu kia piki ake i ngā pito o te whenua. E hangā ana e ia ngā uira me te ua, e whakaputaina mai ana te hau i roto i ōna whare taonga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kia puaki tona reo, ka haruru nga wai i nga rangi, ka meinga e ia nga kohu kia piki ake i nga pito o te whenua; e hanga ana e ia nga uira me te ua, e whakaputaina mai ana te hau i roto i ona whare taonga.