Jeremiah 51:23 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

hei wāwāhi koe māku mō te hēpara, mō tāna kāhui; hei wāwāhi koe māku mō te kaiparau, mō āna kau hoki kua oti te ioka; hei wāwāhi koe māku mō ngā rangatira, mō ngā ariki.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Hei wawahi koe maku mo te hepara, mo tana kahui; hei wawahi koe maku mo te kaiparau, mo ana kau hoki kua oti te ioka; hei wawahi koe maku mo nga rangatira, mo nga ariki.