Jeremiah 51:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Kaua te kaikōpere e whakapiko i tāna kōpere, kaua anō hoki ia e whakarewa ake i a ia me te pukupuku ki runga i a ia. Kaua āna taitama e tohungia; whakangaromia rawatia e koutou tāna ope katoa.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kaua te kiakopere e whakapiko i tana kopere, kaua ano hoki ia e whakarewa ake i a ia me te pukupuku ki runga i a ia: kaua ana taitama e tohunga; whakangaromia rawatia e koutou tana ope katoa.