Jeremiah 51:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Hei runga i Papurōna te tūkinotanga ki ahau, ki ōku kikokiko hoki,” e ai tā te wahine o Hiona; “Ā, hei runga i ngā tāngata o Karari ōku toto,” e ai tā Hiruhārama.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Hei runga i Papurona te tukinotanga ki ahau, ki oku kikokiko hoki, e ai ta te wahine o Hiona; a hei runga i nga tangata o Karari oku toto, e ai ta Hiruharama.