Jeremiah 51:48 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, kātahi ka waiata te rangi me te whenua, me ngā mea katoa i reira ki Papurōna, he hari hoki; nō te mea ka haere mai ngā kaipāhua ki a ia i te raki,” e ai tā Ihowā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na katahi ka waiata te rangi me te whenua, me nga mea katoa i reira ki Papurona, he hari hoki; no te mea ka haere mai nga kaipahua ki a ia i te raki, e ai ta Ihowa.