Jeremiah 51:56 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua tae mai hoki te kaipāhua ki a ia, ki Papurōna, kua mau hoki ōna mārohirohi, kua mongamonga ā rātou pere. Nō te mea he Atua a Ihowā nō te whakahoki utu, ā, he pono ka tino takoto tāna utu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua tae mai hoki te kaipahua ki a ia, ki Papurona, kua mau hoki ona marohirohi, kua mongamonga a ratou pere: no te mea he Atua a Ihowa no te whakahoki utu, a he pono ka tino takoto tana utu.