Jeremiah 51:64 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

ā, ka mea atu koe, ‘Ka pēnei te totohutanga o Papurōna, e kore hoki e puea ake anō, i te kino e tākina mai e ahau ki runga ki a ia; ā, ka ruha rātou.’ ” I mutu ki konei ngā kupu a Heremaia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mea atu koe, Ka penei te totohutanga o Papurona, e kore hoki e puea ake ano, i te kino e takina mai e ahau ki runga ki a ia: a ka ruha ratou. I mutu ki konei nga kupu a Heremaia.