Jeremiah 6:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
“Putere atu, e ngā tama a Pineamine, i roto i Hiruhārama! Whakatangihia te tētere ki Tekoa, kōkiritia ake he ahi tohu ki Petehakereme. He kino hoki te titiro mai nei i te raki, he whakangaromanga nui.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Putere atu, e nga tama a Pineamine, i roto i Hiruharama, whakatangihia te tetere ki Tekoa, kokiritia ake he ahi tohu ki Petehakereme: he kino hoki te titiro mai nei i te raki, he whakangaromanga nui.