Jeremiah 6:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Whakarongo, e te whenua; tēnei ahau te kawe mai nei i te kino mō tēnei iwi, i ngā hua o ō rātou whakaaro; mō rātou kīhai i whakarongo ki āku kōrero; ko tāku ture, paopaongia ake e rātou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Whakarongo, e te whenua; tenei ahau te kawe mai nei i te kino mo tenei iwi, i nga hua o o ratou whakaaro; mo ratou kihai i whakarongo ki aku korero; ko taku ture, paopaongia ake e ratou.