Jeremiah 6:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Kia rite ngā mea mō te whawhai ki a ia; whakatika, kia whakaekea i te poutūmārōtanga. Auē te mate mō tātou! Kua tāwharara hoki te rā, kua whakawairua kau anō ngā ātārangi o te ahiahi.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kia rite nga mea mo te whawhai ki a ia; whakatika, kia whakaekea i te poutumarotanga. Aue, te mate mo tatou! kua tawharara hoki te ra, kua whakawairua kau ano nga atarangi o te ahiahi.