Jeremiah 6:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te kupu tēnei a Ihowā o ngā mano: “Ka āta hamua mārietia ngā toenga o Īharaira, ānō he wāina; kia rite tāu ki tā te kaikohi karepe, whakahokia iho tōu ringa ki roto ki ngā kete.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, Ka ata, hamua marietia nga toenga o Iharaira, ano he waina; kia rite tau ki ta te kaikohi karepe, whakahokia iho tou ringa ki roto ki nga kete.