Jeremiah 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
E tāhae rānei koutou, e patu tangata, e pūremu? E oati teka rānei? E tahu whakakakara rānei ki a Paara, e whai rānei i ngā atua kē kīhai i mātauria e koutou,
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
E tahae ranei koutou, e patu tangata, e puremu? e oati teka ranei? e tahu whakakakara ranei ki a Paara, e whai ranei i nga atua ke kihai i matauria e koutou;