Jeremiah 9:23 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te kupu tēnei a Ihowā: “Kaua te tangata whakaaro nui e whakamanamana ki tōna whakaaro nui, kaua hoki te mārohirohi e whakamanamana ki tōna mārohirohi; kaua te tangata taonga e whakamanamana ki ōna taonga;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te kupu tenei a Ihowa, Kaua te tangata whakaaro nui e whakamanamana ki tona whakaaro nui, kaua hoki te marohirohi e whakamanamana ki tona marohirohi; kaua te tangata taonga e whakamanamana ki ona taonga;