Job 10:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ki te hē ahau, auē tōku mate! Ki te tika ahau, e kore tonu e ara tōku māhunga; he kī hoki nōku i te whakamā me te titiro iho ki tōku mate.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ki te he ahau, aue toku mate: ki te tika ahau, e kore tonu e ara toku mahunga; he ki hoki noku i te whakama me te titiro iho ki toku mate.